A COLLECTION OF GOOD WORDS
奇怪
Strange
People think that I must be a very strange person. This is not correct. I have the heart of a small boy. It is in a glass jar on my desk.
人们认为我一定是一个很奇怪的人。这是不对的。我有一颗小男孩的心。它在我桌子上的一个玻璃瓶里。
It's a strange myth that atheists have nothing to live for. It's the opposite. We have nothing to die for. We have everything to live for.
无神论者没有活着的理由，这是一个奇怪的神话。这是相反的。我们没有什么好死的。我们拥有生活的一切。
Fate is like a strange, unpopular restaurant filled with odd little waiters who bring you things you never asked for and don't always like.
命运就像一个奇怪的，不受欢迎的餐厅，充满了奇怪的小服务员，他们给你带来的东西，你从来没有要求，并不总是喜欢。
Music is a strange thing. I would almost say it is a miracle. For it stands halfway between thought and phenomenon, between spirit and matter.
音乐是一种奇怪的东西。我几乎可以说这是一个奇迹。因为它介于思想和现象之间，介于精神和物质之间。
Dating is kind of hard. Like dinner or something like that. Like a forced awkward situation is very strange. Especially for me, for some reason.
约会有点难。比如晚餐之类的。就像被迫尴尬的处境是很奇怪的。尤其是对我来说，出于某种原因。
I think that most actors, and they're a very strange lot actors, very strange people, but I think that they attempt to keep in touch with the child.
我认为大多数演员，他们是非常奇怪的一群演员，非常奇怪的人，但我认为他们试图与孩子保持联系。
In the strange heat all litigation brings to bear on things, the very process of litigation fosters the most profound misunderstandings in the world.
在所有诉讼所带来的对事物的奇怪的热度下，诉讼的过程本身就会产生世界上最深刻的误解。
I think that's so strange, because they do know that we're all actors and we perform things that have not necessarily anything to do with us personally.
我认为这很奇怪，因为他们知道我们都是演员，我们表演的东西不一定和我们个人有关。
I have learned silence from the talkative, toleration from the intolerant, and kindness from the unkind; yet, strange, I am ungrateful to those teachers.
我从健谈的人身上学会了沉默，从偏执的人身上学会了宽容，从无情的人身上学会了善良;然而，奇怪的是，我对那些老师不领情。
It is strange. I see all the privileges and greatness of the future. It already looks grand, beautiful. Tell them I went lovingly, trustfully, peacefully.
这是奇怪的。我看到了未来所有的特权和伟大。它看起来已经很宏伟，很漂亮。告诉他们我走得很亲切，很信任，很平静。
So sweet love seemed that April morn. When first we kissed beside the thorn, So strangely sweet, it was not strange We thought that love could never change.
四月的早晨，爱是那么甜蜜。当我们第一次在荆棘旁接吻时，甜蜜得出奇，我们以为爱情永远不会改变，这并不奇怪。
How strange are the tricks of memory, which, often hazy as a dream about the most important events of a man's life, religiously preserve the merest trifles.
记忆的技巧是多么奇怪啊，它常常像一个人一生中最重要的事情的梦一样模糊不清，却虔诚地保存着最微不足道的琐事。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
There is something about music that keeps its distance even at the moment that it engulfs us. It is at the same time outside and away from us and inside and part of us. In one sense it dwarfs us, and in another we master it. We are led on and on, and yet in some strange way we never lose control.
音乐有些东西，即使在它吞噬我们的那一刻，也能保持距离。它同时存在于我们的外部和外部，以及我们的内部和一部分。在某种意义上，它使我们相形见绌，但在另一方面，我们掌握了它。我们被牵着走啊走，但奇怪的是，我们从未失去控制。
We all dream; we do not understand our dreams, yet we act as if nothing strange goes on in our sleep minds, strange at least by comparison with the logical, purposeful doings of our minds when we are awake.
我们所有的梦想;我们不理解自己的梦，但我们的行为就好像我们的睡眠中没有发生什么奇怪的事情，至少与我们清醒时头脑中合乎逻辑的、有目的的行为相比是奇怪的。
I have always felt a little homeless. It's a strange thing.
我一直觉得有点无家可归。这是一件奇怪的事情。
The bedfellows politics made are never strange. It only seems that way to those who have not watched the courtship.
政治上的同床异梦从来都不奇怪。只有那些没有看过求爱过程的人才会这么认为。
I think he was explicit that it was a slave labor situation, but I was not alarmed at that point, because there were so many tragedies involved in that war. That was the first time I had any indication that something was sort of strange.
我认为他很清楚这是一个奴隶劳工的状况，但当时我并不惊慌，因为那场战争中有太多的悲剧。那是我第一次感觉到有什么奇怪的东西。
It was strange what happened to me; I mean popping out like that before I was even ten.
发生在我身上的事很奇怪;我的意思是在我十岁之前就这样蹦出来了。