Confide a secret to a dumb man and he will speak.
向哑巴吐露秘密，他就会说话。
俄罗斯谚语
Confide a secret to a dumb man and he will speak.
向哑巴吐露秘密，他就会说话。
Conversation shortens the distance, singing lightens the load.
交谈缩短距离，歌唱减轻负担。
Cows forget that they were calves.
牛忘记了自己是小牛。
Crows are black the world over.
乌鸦在世界各地都是黑色的。
Cry and the whole world cries with you.
你哭，全世界陪你哭。
Cry not for the hair when the head is off.
头掉下来时，不要为头发哭泣。
Cry not out before you are hurt.
受伤之前不要哭。
Curious Varvara's nose was torn off.
好奇的瓦尔瓦拉的鼻子被扯掉了。
Custom is stronger than law.
习惯胜于法律。
Cut down the tree that you are able to.
把你能砍的树砍倒。
Death answers before it is asked.
死亡回答不了问题。
Death carries on its shoulders a heavy Tsar just as easily as a light beggar.
死神的肩上扛着一个沉重的沙皇，就像一个轻浮的乞丐。
Death does not come free of charge, for it costs us our life.
死亡并不是免费的，因为它使我们付出生命的代价。
Death does not take the old but the ripe.
死神带走的不是老年人，而是成熟的人。
Death is not found behind mountains but right behind our shoulders.
死亡不存在于山的背后，而存在于我们的身后。