Shared joys make a friend, not shared sufferings.
患难见真情,患难见真情。
Shared joys make a friend, not shared sufferings.
患难见真情,患难见真情。
She discovered with great delight that one does not love one's children just because they are one's children but because of the friendship formed while raising them.
她非常高兴地发现,一个人爱自己的孩子并不仅仅因为他们是自己的孩子,而是因为在抚养他们的过程中形成的友谊。
She is a friend of mind. She gather me, man. The pieces I am, she gather them and give them back to me in all the right order. It's good, you know, when you got a woman who is a friend of your mind.
她是心灵的朋友。她把我召集起来。我是碎片,她把它们收集起来,按正确的顺序还给我。有个女人是你心灵的朋友,这很好。
Should auld acquaintance be forgot, And never brought to mind? Should auld acquaintance be forgot, And days o' lang syne?
难道要忘记旧日的相识,永远不去想它吗?难道旧日的相识和昔日的恩怨都要被忘却吗?
Show me a genuine case of platonic friendship, and I shall show you two old or homely faces.
给我看一个真正的柏拉图式友谊的例子,我就会给你看两张老态或平凡的脸。
Silence is the true friend that never betrays.
沉默是永不背叛的真正朋友。
Silences make the real conversations between friends. Not the saying but the never needing to say is what counts.
沉默是朋友间真正的对话。重要的不是说,而是永远不需要说。
Simplicity, patience, compassion. These three are your greatest treasures. Simple in actions and thoughts, you return to the source of being. Patient with both friends and enemies, you accord with the way things are. Compassionate toward yourself, you reconcile all beings in the world.
简单起见,耐心,同情心。 这三个是你最宝贵的财富。 简单的行动和思想,你会回到存在的源头。 对朋友和敌人都有耐心, 你同意事情的发展。 同情自己, 你调和了世界上所有的生命。
Sincere deeds invite new friends.
真诚的行为邀请新朋友。
Sincerity may not help us make friends, but it will help us keep them.
真诚也许不能帮助我们交朋友,但它会帮助我们保持友谊。
Sitting in the middle of my own constellation I can't imagine how I'll feel if you don't come.
坐在自己星座的中央,我无法想象如果你不来我会有什么感觉。
Small gifts maintain friendship, big ones maintain love.
小礼物维持友谊,大礼物维持爱情。
Smiles and tears, giggles and laughs, late night calls and cute photographs. I'll be there for you until the day of death, best friends forever until my very last breath.
微笑和眼泪,傻笑和大笑,深夜电话和可爱的照片。我会在你身边,直到死亡的那一天,永远是你最好的朋友,直到我咽下最后一口气。
So long as we are loved by others I should say that we are almost indispensable; and no man is useless while he has a friend.
只要有人爱我们,我想说,我们几乎是不可或缺的;只要有朋友,没有人是无用的。
So then, the relationship of self to other is the complete realization that loving yourself is impossible without loving everything defined as other than yourself.
因此,自我与他人的关系是完全认识到,爱自己是不可能的,除非爱除了自己以外的一切。