I always like a dog so long as he isn't spelled backward.

我总是喜欢狗，只要它不是倒着拼写的。

I always try to share with others the idea that in order to become compassionate it is not necessary to become religious.

我总是试着和别人分享这样的想法:为了变得富有同情心，没有必要变得虔诚。

I am afraid that the schools will prove the very gates of hell, unless they diligently labor in explaining the Holy Scriptures and engraving them in the heart of the youth.

我担心，如果他们不努力解释圣经，并把它们刻在年轻人的心里，这些学校就会成为地狱的大门。

I am born here among the monsters; if I have to survive I must act like one of them.

我生在这怪物中间;如果我必须活下来，我必须像他们一样。

I am serving the purpose for which I was designed, therefore I am satisfied with my existence.

我在为我被设计的目的服务，因此我对我的存在感到满意。

I am the vessel. The draft is God's. And God is the thirsty one.

我就是那艘船。征兵是上帝的。神是口渴的神。

I assess the power of a will by how much resistance, pain, torture it endures and knows how to turn to its advantage.

我评估意志的力量是看它承受了多少阻力、痛苦和折磨，并知道如何利用它的优势。

I believe in God, but not as one thing, not as an old man in the sky. I believe that what people call God is something in all of us. I believe that what Jesus and Mohammed and Buddha and all the rest said was right. It's just that the translations have gone wrong.

我信仰上帝，但不作为一个东西，不作为一个老人在天空。我相信人们所称的上帝是存在于我们每个人身上的。我相信耶稣、穆罕默德、佛陀和其他人所说的都是对的。只是翻译错了。

I believe the Bible is the best gift God has ever given to man. All the good from The Savior of the world is communicated to us through this Book.

我相信圣经是上帝给人类最好的礼物。从世界救主而来的一切美好，都是通过这本书传达给我们的。

I believe there's a God but I'm not too sure of his relevance.

我相信上帝是存在的，但我不太确定他的意义。

I can see how it might be possible for a man to look down upon the earth and be an atheist, but I cannot conceive how a man could look up into the heavens and say there is no God.

我能想象一个人俯视大地而成为无神论者是怎么可能的，但我无法想象一个人仰望天空却说没有上帝。

I cannot believe in a God who wants to be praised all the time.

我不相信一个总是想要被赞美的神。

I do not believe in the God of theology who rewards good and punishes evil.

我不相信上帝的神学谁奖励好，惩罚邪恶。

I do not believe in the God of theology who rewards good and punishes evil. My God created laws that take care of that. His universe is not ruled by wishful thinking, but by immutable laws.

我不相信上帝的神学谁奖励好，惩罚邪恶。我的上帝创造了法律来解决这个问题。他的宇宙不是被一厢情愿的想法所统治，而是被不可改变的规律所统治。

I do not believe in the immortality of the individual, and I consider ethics to be an exclusively human concern without any superhuman authority behind it.

我不相信个人的不朽，我认为道德是人类独有的，没有任何超人权威的支持。