A COLLECTION OF GOOD WORDS
出
Out
Nobody buy you and your caddie care what you do out there, and if your caddie is betting against you, he doesn't care, either.
没有人买你和你的球童关心你在那里做什么,如果你的球童赌你输,他也不关心。
What's the subject of life - to get rich? All of those fellows out there getting rich could be dancing around the real subject of life.
人生的主题是什么——致富?所有那些发家致富的人可能都在围绕着生活的真实主题跳舞。
If you aren't playing well, the game isn't as much fun. When that happens I tell myself just to go out and play as I did when I was a kid.
如果你打得不好,游戏就没有那么有趣了。当这种情况发生时,我告诉自己,就像我小时候一样出去玩。
No man who worships education has got the best out of education... Without a gentle contempt for education no man's education is complete.
没有一个崇拜教育的人能从教育中得到最好的东西……没有对教育的温和蔑视,没有人的教育是完整的。
When a woman like that whom I've seen so much, All of a sudden drops out of touch; Is always busy and never can, Spare you a moment, it means a man.
当一个像我这样见过很多次的女人,突然失去了联系;总是忙忙碌碌,永远也抽不出时间来,那就意味着一个男人。
Every day each of us wakes up, reaches into drawers and closets, pulls out a costume for the day and proceeds to dress in a style that can only be called preposterous.
每天我们每个人醒来,把手伸进抽屉和壁橱里,拿出当天要穿的衣服,然后开始穿那种只能被称为荒谬的风格。
Whales only get harpooned when they come to the surface, and turtles can only move forward when they stick their neck out, but investors face risk no matter what they do.
鲸鱼只有在浮出水面时才会被鱼叉叉住,海龟只有在伸出脖子时才会向前移动,但投资者无论如何都要面临风险。
When I give a lecture, I accept that people look at their watches, but what I do not tolerate is when they look at it and raise it to their ear to find out if it stopped.
当我讲课时,我接受人们看表,但我不能容忍的是,当他们看表时,把表举到耳边,看表是否停了。
An educated person is one who has learned that information almost always turns out to be at best incomplete and very often false, misleading, fictitious, mendacious - just dead wrong.
一个受过教育的人是这样的人:他知道,事实往往是,信息至多是不完整的,而且往往是错误的、误导人的、虚构的、虚假的——完全是错误的。
In everyone's life, at some time, our inner fire goes out. It is then burst into flame by an encounter with another human being. We should all be thankful for those people who rekindle the inner spirit.
在每个人的生活中,总有那么一段时间,我们内心的火焰熄灭了。然后,它会因为与另一个人的相遇而燃烧起来。我们都应该感谢那些重新点燃内在精神的人。
To me education is a leading out of what is already there in the pupil's soul. To Miss Mackay it is a putting in of something that is not there, and that is not what I call education. I call it intrusion.
对我来说,教育是学生灵魂深处的一种引导。对麦凯小姐来说,这是对一些不存在的东西的投入,而这不是我所说的教育。我称之为入侵。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Marry an outdoors woman. Then if you throw her out into the yard on a cold night, she can still survive.
和户外运动的女人结婚。如果你在一个寒冷的夜晚把她扔到院子里,她仍然可以活下来。
I used to jog but the ice cubes kept falling out of my glass.
我过去常慢跑,但冰块总是从我的杯子里掉出来。
Yes'm, old friends is always best, 'less you can catch a new one that's fit to make an old one out of.
是的,老朋友永远是最好的,除非你能找到一个适合做老朋友的新朋友。
All that I desire to point out is the general principle that life imitates art far more than art imitates life.
我想指出的是,生活模仿艺术远远超过艺术模仿生活的一般原则。
The great difficulty in education is to get experience out of ideas.
教育的最大困难是从思想中获得经验。
Photography takes an instant out of time, altering life by holding it still.
摄影需要瞬间的时间,通过静止来改变生活。